出自清丘逢甲的《烈妇墩行》
拼音和注音
huáng jiā tiān yuǎn qǐ bǐ yì ， běi shān guǐ qì luó nán zhāng 。
翻译及意思
词语释义
比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。
山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。
北山：1.泛指北面的山。2.山名。即北邙山。3.山名。即钟山，又名紫金山。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
琼箫声断珠桐枯，碧城月冷雌鸾孤。
惊风斗挟换巢去，妖鸟朋扇凄宵呼。
满地愁澜汨古井，阴云墨掩明星影。
宝鉴尘霾珍剃散，彩舆碧溅蝤蛴领。
琼花夜坠金剪光，贞魂步月珠尘香。
皇笳天远起比翼，北山鬼泣罗难张。
风雨灵旂回紫府，镵刻青珉表黄土。
春鹃吊月坟林昏，贞蕤满墩郁终古。