时事不堪回首。

出自明俞彦的《调笑(其一)无题》

拼音和注音

shí shì bù kān huí shǒu 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

时事：1.指合于时节而应做的事。2.指诸侯、大夫对天子的四时贡职。3.泛指贡品。4.当时史实；当时情况。5.当时的政事；世事。6.局势；时局。7.一时之事。形容时间短暂。8.最近期间的国内外大事。

俞彦

［明］（约公元一六一五年前后在世）字仲茅，上元人。生卒年均不详，约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年（公元一六0一年）进士。历官光禄寺少卿。彦长于词，尤工小令，以淡雅见称。词集今失传，仅见于各种选本中。

---

原诗

调笑。调笑。树上子规频叫。声声只劝侬归。

归去须凭酒杯。杯酒。杯酒。时事不堪回首。