恰似明妃，红颜远嫁，玉关难驻。

出自清陈维崧的《水龙吟.送春和云臣韵》

拼音和注音

qià sì míng fēi ， hóng yán yuǎn jià ， yù guān nán zhù 。

翻译及意思

词语释义

红颜：（名）指容貌美丽的女子。

远嫁：出嫁到远处。

恰似：（动）恰如；正好像：问君能有几多愁？～一江春水向东流。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

春光不像曾来，如何又说春将去。

一尊别酒，两行情泪，凄然无语。

恰似明妃，红颜远嫁，玉关难驻。

叹今年烽火，连天战鼓，都拦截，春归路。

偏是魂销此际。怕天涯、少人怜处。

临岐低嘱，纵然去也，休忘尺素。

忍见愁红，将飞更怯，乍飏旋住。

想溪桥来夜，飘零有恨，与何人诉。