故国魂归黑，平原血溅红。

出自元张翥的《闻董孟起副枢乃弟鄂霄院判凶讣哭之二首(其一)》

拼音和注音

gù guó hún guī hēi ， píng yuán xuè jiàn hóng 。

翻译及意思

词语释义

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

平原：（名）起伏小、海拔低的广大平地：华北～。

国魂：指的是一个国家所拥有的民族精神与文明基础。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

原诗

天狗忽堕地，兵生牙帐中。

宁为仗剑死，不作倒戈攻。

故国魂归黑，平原血溅红。

惊心激此变，谁为责元戎。