民心似与雨有仇，天意实谓城无用。

出自明程国儒的《越城谣》

拼音和注音

mín xīn shì yǔ yǔ yǒu chóu ， tiān yì shí wèi chéng wú yòng 。

翻译及意思

词语释义

天意：1.上天的意旨。2.帝王的心意。3.自然的意趣。

无用：无用wúyòng∶不适用的无用而傲慢自大的文职人员。∶没有价值或意义的;没有用处或效果的在字母表中无用的字母。

民心：（名）人民共同的心意：～所向。［近］民意。

程国儒

寓居鄱阳。元末任衢州路都事，为朱元璋兵所俘。后官洪都知府，坐事被捕，自杀。有《雪崖文集》

原诗

越州城，城何高，四十五里之周遭。

洼地填为基，陂陀凿成壕。

白昼鞭笞夜击櫜，石民之骨灰民膏，越城虽高越民劳。

越民劳未已，我田未耕又科米。

忙忙筑城归种禾，又恐无米供官科。

禾苗未青得秋雨，城吏打门夜如虎。

为言雨后新城摧，要我荷锸城上来。

城泥不干不敢回，又恐夜半闻春雷。

城头一雨城一动，越民登城向天恸。

民心似与雨有仇，天意实谓城无用。

当年当年天下平，天下无贼越无城，乃知在德不在兵。

愿无修城愿修德，使民复睹无城日。