出自元末明初刘永之的《题金人猎骑图》
拼音和注音
qīng gài qū yàn gěn yuè cuī ， shā qì rú yún àn wú yuè 。
翻译及意思
词语释义
如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。
吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。
艮岳：古典园林建筑之一，中国宋代的著名宫苑。宋徽宗政和七年（1117）兴工，宣和四年（1122）竣工，初名万岁山，后改名艮岳、寿岳，或连称寿山艮岳，亦号华阳宫。1127年金人攻陷汴京后被拆毁。宋徽宗赵佶亲自写有《御制艮岳记》，艮为地处宫城东北隅之意。
杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
刘永之
少随父宦游，治《春秋》学，工诗文，善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅，当世翕然宗之。明洪武初征至金陵，以重听辞归。有《山阴集》
原诗
昔者金源起东北，万马南驰蹴中国。
青盖趋燕艮岳摧，杀气如云暗吴越。
天旋日转息战争，裹革包兵交玉帛。
翔南无事号太平，颇习华风变蛮貊。
既尊儒术尚文事，立进画图供玩阅。
是时张戡画■马，尺素流传擅声价。
此图彷佛戡所作，似貌燕山驰猎者。
秋高露白葭苇黄，隐约寒山接平野。
虎鞯鹤辔赤茸鞧，骑影联翩意閒雅。
龙媒振鬣望空阔，足若奔暑□流赭。
前驱后逐争豪雄，左旋右转若回风。
鴐鹅惊飞百兽骇，苍鹰脱臂腾高空。
策马数获落日紫，金盘行炙餍奴僮。
当时观者徒叹息，写入丹青真国工。
古愚先生最好事，锦标钿束纡鸾龙。
郡斋展玩当清昼，惊飙飒飒吹帘栊。
白头书生幽蓟客，不觉涕泪沾膺胸。
百年兴废恍如梦，苜蓿萧萧迷古宫。