须转忆、半生愁味。

出自清顾贞观的《金缕曲.悼亡》

拼音和注音

xū zhuǎn yì 、 bàn shēng chóu wèi 。

翻译及意思

词语释义

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

好梦而今已。被东风、猛教吹断，药炉烟气。

纵使倾城还再得，宿昔风流尽矣。

须转忆、半生愁味。

十二楼寒双鬓薄，遍人间、无此伤心地。

钗钿约，悔轻弃。茫茫碧落音谁寄。

更何年、香阶刬袜，夜阑同倚。

珍重韦郎多病后，百感消除无计。

那只为、个人知己。

依约竹声新月下，旧江山、一片啼鹃里。

鸡塞杳，玉笙起。