官品最高三独坐，主恩新著九梁冠。

出自明黎民表的《送司马曾公总宪南粤(其一)》

拼音和注音

guān pǐn zuì gāo sān dú zuò ， zhǔ ēn xīn zhù jiǔ liáng guān 。

翻译及意思

词语释义

独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。

最高：高度最大的；最为高等的；至高无上的。

官品：官职的品第等级。三国魏开始将官职分为九品;北魏以后，品又分正﹑从。指生物。

黎民表

不详

原诗

朱衣持节下长安，奕奕威棱朔雪寒。

官品最高三独坐，主恩新著九梁冠。

定林香火他年事，淮水功名异代看。

赐履暂筹天堑险，勿言江左有龙蟠。