别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

出自唐末宋初张泌的《寄人》

拼音和注音

bié mèng yī yī dào xiè jiā ， xiǎo láng huí hé qū lán xié 。

翻译及意思

别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

谢家：指晋太傅谢安家。亦常用以代称高门世族之家。指南朝宋谢灵运家。灵运于会稽始宁县有依山傍水的庄园﹐后因用以代称贵族家园。指南朝齐谢朓家。指闺房。

回合：（名）旧小说描写武将交锋时，一方用武器攻击一次而另一方用兵器招架一次叫一个回合。现在也指双方较量一次。

张泌

(bì)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便

原诗

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。