十年南北看参商，今夕向缘会草堂。

出自明江源的《与大参刘文纲秋夜草堂联句三首(其一)》

拼音和注音

shí nián nán běi kàn shēn shāng ， jīn xī xiàng yuán huì cǎo táng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

草堂：（名）茅屋。多指古诗人或隐士的住房：杜甫～（在四川成都）。

今夕：1.今晚；当晚。2.今夕，是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。

缘会：相会的缘分。

参商：参星与商星。两星不同时在天空出现,因以比喻亲友分隔两地不得相见,也比喻人与人感情不和睦。兄弟～。

江源

不详

---

原诗

十年南北看参商，今夕向缘会草堂。

自笑家贫无旨酒，我怜宦薄但空囊。

呼童刻烛催新句，见子抠衣问旧章。

一榜故人今有几，情如骨肉莫相忘。