船到西兴潮已落，明朝还起石尤风。

出自明王世贞的《西兴词》

拼音和注音

chuán dào xī xīng cháo yǐ luò ， míng cháo hái qǐ shí yóu fēng 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

石尤风：传说古代有商人尤某娶石氏女，情好甚笃。尤远行不归，石思念成疾，临死叹曰:'吾恨不能阻其行，以至于此。今凡有商旅远行，吾当作大风为天下妇人阻之。'见元伊世珍《琅嬛记》引《江湖纪闻》。后因称逆风﹑顶头风为'石尤风'。

西兴：渡口名。在浙江省萧山市西北。本名固陵﹐相传春秋时越范蠡于此筑城。六朝时为西陵戍﹐五代吴越改名'西兴'。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

留君无计恨匆匆，尽酒停杯曲未终。

船到西兴潮已落，明朝还起石尤风。