出自清徐釚的《哨遍.听弹琵琶》
拼音和注音
xiǎng tíng huā 、 yù shù xiǎo jiāng nán , yě zhǐ wèi 、 nà yī liǎng sān shēng , bǎ jiā shān 、 yī bān pāo xǐ 。
翻译及意思
词语释义
江南:(名)①长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南:~风光。
家山:家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。
两三:几个。表示少量。
玉树:1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。
一两:计量单位。古以二十四铢为一两,十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两,一两为十钱。古代布帛,以古尺二丈为一端,二端为一两。指少数。犹一双。一辆。
三声:旧指军中用以传令的金鼓﹑笳﹑铎之声。
一般:(形)①一样;同样:~见识|~无二。②普通;通常:他的学习成绩~。
徐釚
鞠庄、拙存,晚号枫江渔父。康熙十八年(1679)召试博学鸿词,授翰林院检讨,入史馆纂修明史。因忤权贵,二十五年归里后,东入浙闽,历江右,三至南粤,一至中州。游历所至与名流雅士相题咏。康熙皇帝南巡,两次赐御书,诏原官起用,不肯就。卒年七十三
原诗
响急秦声,越女休听,何处埋忧地。
倚酒悲、床上碎胡琴,正恹恹、驱愁无计。
唤狭邪,秃衿短衣行酒,鹍弦夜拨凉于水。
听拂面惊沙,沉沉秋雨,知是本师绝伎。
似小窗、儿女喁深闺,又起看、霜林落叶飞。
慢撚轻笼,斜抹低挑,做些情味。
记白草黄沙,桑乾铁骑。穹庐内,风雪偏漻慄。
诉关山、便流涕。
喜今夕看花,新愁似梦,半湾逻逤尊前起。
转阁住琵琶,伤今吊古,茫茫百感生此。
想庭花、玉树小江南,也只为、那一两三声,把家山、一般抛徙。
听歌原且无据。
婉转筹前调,却疑两岸猿啼雁语,肠断今宵不止。
江州司马泪难乾,已拚湿、透青衫矣。