淡淡胭脂薄薄绡，水边分得日边娇。

出自清顾贞观的《添字浣溪纱.姚湾杏》

拼音和注音

dàn dàn yān zhī báo báo xiāo ， shuǐ biān fēn de rì biān jiāo 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

淡淡：1.形容颜色浅淡。2.比喻浅的或不明显的。

薄薄：1.：广大的样子2.味道很淡。3.状声词。形容车疾驱的声音。

分得：分到手。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

---

原诗

淡淡胭脂薄薄绡，水边分得日边娇。

七十二峰螺黛影，上花梢。

望逐晴波浮绛雪，行沾暮雨晕红潮。

谁与石仙相对赏，有山樵。