劳踪不补平生事，博得缁尘污六街。

出自清末近现代初黄节的《宿潭柘寺与同游诸子拈韵分得佳字》

拼音和注音

láo zōng bù bǔ píng shēng shì ， bó dé zī chén wū liù jiē 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

六街：唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴．唐睿宗景云元年》:'中书舍人韦元僥巡六街。'胡三省注:'长安城中左﹑右六街，金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。'唐司空图《省试》诗:'闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。'北宋汴京也有六街。《宋史．魏丕传》:'初，六街巡警皆用禁卒，至是，诏左右街各募卒千人，优以廪给，使传呼备盗。'宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗:'六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。'泛指京都的大街和闹市。

生事：生事，汉语词语，拼音是shēng shì，意思是古代始丧之礼。

博得：取得、获得。

黄节

不详

---

原诗

劳踪不补平生事，博得缁尘污六街。

独对西山寻晚约，要令今夕属吾侪。

曾知花径因谁扫，未寤茅庵此处佳。

凉月疏星试回望，宣南灯火夜无涯。