千官出入多如雨，荣顾纷纷何足数。

出自元许恕的《铜驼叹》

拼音和注音

qiān guān chū rù duō rú yǔ ， róng gù fēn fēn hé zú shù 。

翻译及意思

词语释义

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

出入：（动）出去和进来：～口|～请出示证件。②（名）（数目、语句）不一致；不相符：数目～较大|情况跟事实有～。③（名）支出和收入：～相抵。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

足数：实足的数额。犹作数，算数。

许恕

不详

---

原诗

铜驼铜驼何壮哉，是谁铸尔负重致远之奇才。

三十六宫五云里，金光射日天门开。

千官出入多如雨，荣顾纷纷何足数。

老夫无眼识英雄，圣主明王一今古。

索靖真天人，洞见皆天真。

海波尚变桑田土，武陵独驻桃花春。

昔人避世向金马，至今大笑千载下。

达士何须叹铜驼，柏梁废址今巍峨。