纪年巧合篯铿寿，敢冀长生步后尘。

出自清末近现代初祝廷华的《次韵和汤伯迟先生赠八百遐龄长句一首》

拼音和注音

jì nián qiǎo hé jiān kēng shòu ， gǎn jì cháng shēng bù hòu chén 。

翻译及意思

词语释义

巧合：（动）事情凑巧相合或相同：这事纯属～。

后尘：（书）（名）行进时身后扬起的尘土，比喻在别人后面（别人怎样，自己也怎样）：步人～。

纪年：（动）①记年代，如我国过去用干支纪年，用皇帝年号纪年，现用公历纪年。②史书体裁之一，按照年月先后排列史实，如《竹书纪年》。

祝廷华

出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒

原诗

下走诗坛分一席，联吟过半白头人。

义熙经历情怀合，衡泌逍遥杖履春。

爱说风流非学晋，屡惊烽火甚燔秦。

纪年巧合篯铿寿，敢冀长生步后尘。