看树杪斜阳，重城欲闭，冠盖相望归去。

出自清奕绘的《金明池》

拼音和注音

kàn shù miǎo xié yáng ， zhòng chéng yù bì ， guān gài xiāng wàng guī qù 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

相望：相望xiāngwàng互相对望。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

冠盖相望：冠盖：指古代官吏的帽子和车篷。官吏戴的帽子和坐的车子互相看得见。形容官吏往来不断。也指世代仕宦，相继不断。也作“冠盖相属（zhǔ）

奕绘

不详

---

原诗

不断蝉声，无拘蝶梦，相约看花韦杜。

停车访、荒庄乔木，下马叩、芜围尺五。

对虚亭、半亩莲塘，似在野、遗贤幽居遐举。

有列坐名嫒，初逢秀士，把钓三家儿女。

遂踏危桥寻古路。共指点西山，烟峦清楚。

感人世、流光迅羽，且对酒、狂歌醉舞。

记盍簪、高会城南，尽公子王孙，良朋仙侣。

看树杪斜阳，重城欲闭，冠盖相望归去。