科名原不关吾道，著述何当慰府君。

出自清江湜的《冬夜(其二)》

拼音和注音

kē míng yuán bù guān wú dào ， zhù shù hé dāng wèi fǔ jūn 。

翻译及意思

词语释义

何当：1.何日、什么时候。2.何、有什么。反问语气，表示没有。3.何妨。反问语气，表示可以。4.如何、怎么能够。5.何况。6.应当、应该。

不关：不牵涉；不涉及。

府君：汉代对郡相、太守的尊称。后仍沿用。旧时对已故者的敬称。多用于碑版文字。旧时对神的敬称。

著述：1.对撰写的书籍的描述。2.著作。3.编纂。4.著作和编纂的成品。

科名：科名kēmíng科举考中而取得的功名

江湜

江湜 （shí ）（1818～1866）清代诗人。字持正，又字弢叔，别署龙湫院行者，长洲（今江苏苏州）人，诸生。三与乡试，皆不第，出为幕友，历山东、福建等省。在京师得亲戚资助，捐得浙江候补县丞。咸丰十年，奔走避兵，忧愤而死。诗宗宋人，多危苦之言。有《伏敔堂诗录》。《吴中先贤谱》 苏文 编绘。

---

原诗

我翁客授不家食，岁晚归来课艺勤。

未必誉儿真有癖，尝因对客命为文。

科名原不关吾道，著述何当慰府君。

此日镫前惟有泣，传家一集并遭焚。