水龙吟(赓韵中秋)

晚晴一碧天如水,风约尘埃都扫。
素娥睡起,玉轮稳驾,初离海表。
碾破秋云,涌成银阙,光欺南斗。
想广寒宫里,风流女伴,应都把、仙歌奏。
夜永风生悄悄。
耀冰雪、寒侵重峤。
今宵休道,从来此夕,阴多晴少。
坐久更深,露冷襟袖,不禁清晓。
更天风吹下,桂香拂袂,想蟠根老。

作品评述

《水龙吟(赓韵中秋)》是宋代卢炳所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚晴一碧天如水,
夜晚的天空晴朗明亮,宛如一汪碧水,
The evening sky is clear and bright, resembling a pool of clear water,

风约尘埃都扫。
微风轻拂,扬起的尘埃都被清扫净尽。
The gentle breeze sweeps away all the dust.

素娥睡起,玉轮稳驾,初离海表。
明月从海平面初升起来,宛如美丽的素娥从梦中醒来,玉轮稳稳地悬挂于空中。
The moon rises from the sea, resembling a beautiful lady waking up from a dream, and its radiant disk hangs steadily in the sky.

碾破秋云,涌成银阙,光欺南斗。
明月破开秋云,涌现出银色的宫阙,光芒耀眼,仿佛要超越南斗星。
The moon shatters the autumn clouds, emerging as a silver palace, its radiance surpassing the brilliance of the South Pole star.

想广寒宫里,风流女伴,应都把、仙歌奏。
回想起广寒宫中,有风流的仙女伴随着音乐奏响仙曲。
Imagining the palace of the Moon Palace, where graceful fairy maidens accompany the music and play enchanting melodies.

夜永风生悄悄。
夜晚无穷,凉风在微微吹拂。
The night is long, and a gentle breeze blows quietly.

耀冰雪、寒侵重峤。
明月照耀着冰雪,寒气侵袭着高山峻岭。
The moon shines on the ice and snow, and the cold penetrates the lofty mountains.

今宵休道,从来此夕,阴多晴少。
今晚不再说话,从古至今,阴天的夜晚多于晴天。
Tonight, let's not speak of it. Throughout history, there have been more cloudy nights than clear ones.

坐久更深,露冷襟袖,不禁清晓。
久坐之后,更加深夜,露水冰冷了衣襟和袖口,不禁迎来了清晨。
After sitting for a long time, the night grows deeper, and the dew chills the collar and sleeves, heralding the arrival of dawn.

更天风吹下,桂香拂袂,想蟠根老。
天一亮,风吹拂而来,桂花的香气萦绕衣袖,让人想起蟠桃树根的古老。
As the day breaks, the wind blows, and the fragrance of osmanthus brushes against the sleeves, evoking thoughts of the ancient roots of the peach tree.

这首诗词《水龙吟(赓韵中秋)》描绘了一个明亮晴朗的中秋夜晚。通过对明月、风、露水等自然元素的描写,表达了作者对美景的赞美和对中秋佳节的思念之情。同时,诗中还渗透了对仙境、神话故事的想象,使诗词充满了浪漫和神秘的氛围。整体上,这首诗词以细腻的描写和丰富的意象,展现了作者深情的感受和对自然的领《水龙吟(赓韵中秋)》是宋代卢炳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

晚晴一碧天如水,
晚上的晴朗天空宛如一片碧水,
风约尘埃都扫。
微风拂过,扫清了空气中的尘埃。

素娥睡起,玉轮稳驾,初离海表。
明亮的月亮从海面上升起,宛如美丽的仙女从睡梦中醒来,圆圆的玉轮稳稳地悬挂在空中。

碾破秋云,涌成银阙,光欺南斗。
明亮的月亮冲破秋天的云层,显现出银色的宫阙,它的光芒甚至超过了南斗星。

想广寒宫里,风流女伴,应都把、仙歌奏。
想象着广寒宫中,风流的仙女伴随着音乐奏出仙曲。

夜永风生悄悄。
夜晚漫长,微风轻拂,静谧宁静。

耀冰雪、寒侵重峤。
明亮的月光照耀着冰雪,寒气渗透着高山峻岭。

今宵休道,从来此夕,阴多晴少。
今晚不必多言,历来的中秋夜晚多阴少晴。

坐久更深,露冷襟袖,不禁清晓。
久坐之后,夜更深了,露水冰冷了衣襟和袖口,不禁迎来了清晨。

更天风吹下,桂香拂袂,想蟠根老。
天一亮,风吹拂而来,桂花的香气拂过衣袖,让人想起蟠桃树根的古老。

《水龙吟(赓韵中秋)》描绘了一个明亮晴朗的中秋夜晚。诗人通过对自然景物的描写,表达了对美景的赞美和对中秋佳节的思念。诗中还融入了对仙境和神话故事的想象,给诗词增添了浪漫和神秘的情致。整体而言,这首诗词以细腻的描写和丰富的意象展示了诗人深情的感受和对自然世界的领悟。

诗词推荐

高桃留晚实,寻得小庭南。矮堕绿云髻,欹危红玉簪。惜堪充凤食,痛已被莺含。越鸟夸香荔,齐名亦未甘。

水龙吟

君住江滨起画楼,妾居海角送潮头。潮中有妾相思泪,流到楼前更不流。

水龙吟

千步球场爽气新,西山遥见碧嶙峋。令传雪岭蓬婆外,声震秦川渭水滨。旗脚倚风时弄影,马蹄经雨不沾尘。属櫜缚裤毋多恨,久矣儒冠误此身。

水龙吟

乱猿啼处访高唐,路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉,水声犹似哭襄王。朝朝暮暮阳台下,为雨为云楚国亡。惆怅庙前无限柳,春来空斗画眉长。

水龙吟

绣帘高卷倾城出。灯前潋滟横波溢。皓齿发清歌。春愁入翠蛾。凄音休怨乱。我已先肠断。遗响下清虚。累累一串珠。

水龙吟

云如戏我舒还卷,雨似欺人去复来。学道忘忧从老至,持杯得意使颜开。骊驹喜饱嘶犹恋,猘犬夸狞吠欲催。三日山中果何有,赋诗满得锦囊回。

水龙吟

商山留滞再经春,吟爱仙娥最出群。若有精灵念迁客,暂来河北作行云。

水龙吟

教眼年深似拍盲,金篦刮了膜重生。说天童有翳晴药,妙手轻轻点即明。

水龙吟

入门松作径,步步接秋阴。山带孤城起,云归古殿深。隔池闻鹤唳,倚树看僧吟。笑指煎茶处,青烟出竹林。

水龙吟

噫我大君,嗣世修文。维文维武,諟继虞动。天锡丕祚,施于后昆。于虎清点,酌之欣欣。

水龙吟

去时盟约与心违,秋日离家春不归。应是维扬风景好,恣情欢笑到芳菲。

水龙吟

三十始一命,宦情多欲阑。自怜无旧业,不敢耻微官。涧水吞樵路,山花醉药栏。只缘五斗米,辜负一渔竿。

水龙吟

星纪吴开国,云司汉望郎。新陪豹尾乘,便袭虎头囊。竹箭分兵契,钟官办使装。苑莺留祖席,江鹤避归樯。世往高台露,春馀野径香。欲知民乐意,讼树接维桑。

水龙吟

百物争春竟可怜,清池绿净但沉天。浮萍细碎从渠长,憎见差池点荇钱。

水龙吟

熟水无多吃,烹茶未要来。从教十分渴,连扫两三杯。岸树背船走,江波闪日开。灵山定能饮,分酬碧莲醅。

水龙吟

悄郊原带郭。行路永,客去车尘漠漠。斜阳映山落。敛馀红、犹恋孤城栏角。凌波步弱。过短亭、何用素约。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕。扶残醉,绕红药。叹西园、已是花深无地,东风何事又恶。任流光过却。犹喜洞天自乐。

水龙吟

严冬季月,星回风厉。享祀报功,方祚来岁。

水龙吟

清到复翁方是清,不求名处莫逃名。南湖一片平铺水,中有拍天波浪声。

水龙吟

颐养花能秀,谦卑玉似温。当家衣钵受,外氏典型存。逸骥方开路,归云遽敛昏。胸中何事了,地下与谁论。

水龙吟

花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。