戎州

乱山围古郡,市易带群蛮。
庾岭春耕少,孤城夜漏闲。
往时边有警,征马去无还。
自顷方従化,年来亦款关。
颇能贪汉布,但未脱金钚。
何足争强弱,吾民尽玉颜。

作品评述

《戎州》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱山围古郡,市易带群蛮。
庾岭春耕少,孤城夜漏闲。
往时边有警,征马去无还。
自顷方従化,年来亦款关。
颇能贪汉布,但未脱金钚。
何足争强弱,吾民尽玉颜。

译文:
戎州被蜿蜒的山峦环绕,贸易使得各族群聚集在这里。
庾岭春耕的人很少,孤城中夜间的钟声闲散。
过去边境有警戒,出征的战马却再也没有回来。
最近才刚刚归附朝廷,多年来也变得温和了。
虽然有些人还贪恋汉朝的丝织品,但仍未完全摆脱金钱的束缚。
何必争论强弱,我们的人民都是美丽的仙女。

诗意和赏析:
《戎州》以描绘戎州的风景和人民的遭遇为基调,表达了苏轼对时代的思考和对人民疾苦的关注。

诗中的“乱山围古郡”描绘了戎州的地理环境,山峦纵横,使得这个地方在战乱时期成为一个相对安全的避难所,但也因此变得相对封闭。接着,诗中写到贸易带来了各族群的聚集,显示了戎州作为贸易中心的繁荣景象。

庾岭是指庾岭山,诗中提到春耕的人很少,暗示了当时戎州的人口稀少和边境地区的荒凉。孤城夜漏闲的描写则凸显了这个地方的寂静和冷落。

诗的后半部分转向描述历史和现实的对比。过去的边境有警戒的景象和出征的军马,暗示着历史上的战乱和边疆的危险。然而,如今随着时代的变迁,戎州逐渐归附朝廷,变得安宁和温和。这种转变也表现在人民的态度上,渐渐远离了战乱,变得温顺和安分。

最后几句表达了苏轼对时代变迁的思考和对人民命运的关切。诗中提到有人贪恋汉朝的丝织品,但仍未能完全摆脱金钱的束缚,暗示着社会仍然存在着贪婪和物欲。然而,苏轼并不认为争论强弱有何意义,他认为人民都是美丽的仙女,这里可以理解为他对人民的赞美和关怀,以及对和平安宁的向往。

整首诗词通过对戎州地理环境、历史变迁和人民疾苦的描绘,展示了苏轼对时代的思考和对人民命运的关切,抒发了他对和平安宁的向往《戎州》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱山围古郡,市易带群蛮。
庾岭春耕少,孤城夜漏闲。
往时边有警,征马去无还。
自顷方従化,年来亦款关。
颇能贪汉布,但未脱金钚。
何足争强弱,吾民尽玉颜。

译文:
乱山环绕着古老的郡城,商贾的流动带来了各族群人的聚集。
庾岭上春耕的人很少,孤城中夜晚的钟声悠闲。
从前边境有警戒,出征的战马再也没有回来。
最近才刚刚归附朝廷,多年来也变得温顺了。
虽然还有人贪恋汉朝的丝织品,但仍未能完全摆脱金钱的束缚。
何必争强弱,我们的人民都是美丽的仙女。

诗意和赏析:
《戎州》通过描绘戎州的风景和人民的遭遇,表达了苏轼对时代变迁和人民命运的思考。

诗中的“乱山围古郡”描绘了戎州的地理环境,山峦纵横,使得这个地方在战乱时期成为一个相对安全的避难所,但也因此变得相对封闭。接着,诗中提到商贾的流动带来了各族群人的聚集,显示了戎州作为贸易中心的繁荣景象。

庾岭是指庾岭山,诗中提到春耕的人很少,暗示了当时戎州的人口稀少和边境地区的荒凉。孤城夜漏闲的描写则凸显了这个地方的寂静和冷落。

诗的后半部分转向描述历史和现实的对比。过去的边境有警戒的景象和出征的军马,暗示着历史上的战乱和边疆的危险。然而,最近戎州归附朝廷,变得温顺和安宁。这种转变也表现在人民的态度上,渐渐远离了战乱,变得温顺和安分。

最后几句表达了苏轼对时代变迁的思考和对人民命运的关切。诗中提到有人仍然贪恋汉朝的丝织品,但仍未能完全摆脱金钱的束缚,暗示着社会仍然存在着贪婪和物欲。然而,苏轼并不认为争论强弱有何意义,他认为我们的人民都是美丽的仙女,这里可以理解为他对人民的赞美和关怀,以及对和平安宁的向往。

整首诗词通过对戎州地理环境、历史变迁和人民疾苦的描绘,展示了苏轼对时代的思考和对人民命运的关切,抒发了他对和平安宁的向往。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

叶落无蝉在,又随林叶生。不离荒苑处,偏感异乡情。幽韵松风合,枵肠竹露清。无端溪鸟逐,飞落地中行。

萧森玉谿南,小亭屹相向。使华双轺车,禅境二方丈。固将物理齐,室隘志自广。松竹周四檐,足以备幽赏。

汉嘉平日想风流,喜作凌云载酒游。尘土何时公事了,林泉聊与故人投。心期济物衰难强,志在求田老未酬。官满便当投劾去,一航从此下扬州。

南枝向暖北枝寒,一种春风有两般。凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑干。

阴阳一室冷兢兢,燕坐何曾病郁蒸。只拟纶巾持羽扇,未须赤脚踏层冰。满盘碧玉初投箸,一榻清风更曲肱。扫地焚香凉到骨,疏帘何处欲挥蝇。

天崩地陷,革我洪图。孰敢争之,维时醇儒。祈复明辟,义在捐躯。猛虎垂涎,遂捋其须。骊龙不睡,乃探其珠。身赴沙漠,名振九区。

徇义千钧重,论财一羽轻。大伦元有序,世禄我持平。外庑家如寄,东皋产半倾。谋生有如此,垂世祗清名。

金鱼玉带相公孙,不受膏粱贵气吞。急唤寒儒共汤饼,翻疑晚饭过山村。旧闻鹅鸭高飞尽,却恐神仙大药存。一夜梦魂秋坂里,白花朱稈映柴门。

制断任公子钓轮,波腾岳立几千寻。曾郎梦觉方惊险,撒手悬崖死却心。

又桨浮波日夜催,胥涛不到子陵台。为怜摘菊空盈把,故遣鸱夷送酒来。

向晚驱车出上阳,初程便宿水云乡。更闻数弄神仙曲,始信壶中日月长。

少小縻一官,身世两相补。为饱西复东,志愿劣儿乳。不无同心友,颇压折腰膂。寄语北山云,异时吾与汝。

宫人上临候昏钟,帘外香烟烛影红。庭柏飞霜陵漏永,可怜今夜月明中。

别离情绪。万里关山如底数。遣妾伤悲。未心郎家知不知。自从君去。数尽残冬春又暮。音信全乖。等到花开不见来。

钱塘宰是会稽客,一身见尽元与白。元白风流且置之,是家尊翁勇金石。早受申公国士知,谁任东坡邦人责。之子敢嗟官不达,惟惭家世无踵迹。大才小试亦丹青,众前独却自朝夕。童稚欣欣新有谣,湖山蔼蔼旧相识。定知不用酒遣闲,流行举要百代历。

凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。

世间何所益,乐善有馨香。贵贱虽差等,非违定不祥。春台宜胜地,花木收严霜。求取立身行,恒持但久长。

青莲两两照山开,道是金仙手自栽。人与金牛俱不见,更从何处觅心来。

桑柘兵残后,人家夕照中。天秋沙雁灭,月冷戍楼空。选将燕山北,擒胡辽海东。城南余战地,磷火夜深红。

病身尚蛰灌婴城,归梦长悬醒复成。衰鬓褵褷搀鹤瘦,安书隔阔见鸿惊。山遥晴有侵檐色,树秃秋地撼野声。只欲养疴求退静,栖迟泉石适归情。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。