出自清末近现代初饶芝祥的《消息.思春》
拼音和注音
jìng děng xián 、 gū fù fāng huá , zhǐ shèng qīng hán xì yǔ 。
翻译及意思
词语释义
芳华:1.香花。《楚辞·九章·思美人》:“芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》:“折此芳花,举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗:“峰顶四时如大冬,芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗:“春甸摇芳华,长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗:“人情自厌芳华歇,一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一:“无情刚恨通宵雨,断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词:“奈西风信早,北地寒多,埋没了,弹指芳华如电。”
细雨:小雨。
孤负:同‘辜负’。
饶芝祥
光绪十一年(1885) 贡生,不久中举人,十五年考授内阁中书。二十年成进士,选授编修。二十六年八国联军攻占北京,芝祥随光绪帝和慈禧太后逃至西安。宣统三年(1911) 四川爆发保路风潮,芝祥上疏请撤总督赵尔丰,但未被采纳,后调任贵州铜仁知府。赴任途中,辛亥革命爆发。次年,抑郁病逝于南昌
原诗
银叶烧残,金徽按罢,东风谁主。
断梨云、泪沾兰露,早也无情绪。
依稀记得,年时风景,无数蜂喧蝶舞。
竟等閒、孤负芳华,只剩轻寒细雨。
待将旧恨,从今抛却,都与他人拾取。
蜡尽灰温,蚕僵丝在,已去仍还住。
传柑时节,觞阑天气,一味閒猜浪语。
空倚遍、阑干十二,番风细数。
