送人还荆州(一作李嘉祐诗)

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

作品评述

这首诗词是唐代诗人皇甫曾的《送人还荆州》(也有一说是李嘉祐的作品),描述了在荆州送别亲友的情景,以自然景物描绘离别之感,流露出深情和哀愁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《送人还荆州(一作李嘉祐诗)》

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

**译文:**
青草的颜色随着骏马前行,悠悠地离开了秦地。
水面传来了晨曦的云梦,山峦连绵接近洞庭湖的春天。
船帆的倒影连接了三峡,猿猴的声音近在四邻。
在青门告别,分开之际,难以再见到杜陵的亲人。

**诗意和赏析:**
这首诗词以美丽的自然景物为背景,巧妙地表达了离别的情感。诗人通过描绘草色、骢马、水、山、帆影和猿声等自然元素,将诗情融入其中,营造出诗意悠长、离情愁绪的氛围。

1. **草色随骢马,悠悠同出秦。**
诗人通过描写草色随着骏马前行,表现了长途旅行的辛劳和时间的流逝。"悠悠同出秦"则暗示离开秦地的征程。

2. **水传云梦晓,山接洞庭春。**
这两句通过描绘水中反映的云梦和山峦,将诗人的情感与自然景观相结合,展现了大自然的美丽和与人生的联结。

3. **帆影连三峡,猿声近四邻。**
"帆影连三峡"传达了行船穿越三峡的景象,而"猿声近四邻"则将山中猿猴的声音带入诗中,勾勒出旅途的声音与画面。

4. **青门一分手,难见杜陵人。**
诗的高潮部分,表现了离别之难。"青门"意指出城的城门,象征着离别的时刻。"一分手"抒发了诗人深情的别离之情,而"难见杜陵人"则反映了离别之后再相见的困难。

整首诗以自然景物为媒介,抒发了诗人深沉的离别情感,以及对久别亲友的思念之情。通过自然景色的描写,诗人将人与自然融为一体,表达了人生离合、别离的情感,令人感受到无限的诗意和思索。

诗词推荐

正道仪中阃,柔风表六宫。一倾春日酒,万寿与君同。

门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。惭无功业报明主,空占閒居乐事多。

有意效承平,无功答圣明。灰心缘忍事,霜鬓为论兵。道直身还在,恩深命转轻。盐梅非拟议,葵藿是平生。白日长悬照,苍蝇谩发声。高阳旧田里,终使谢归耕。

道人活计等虚空,城郭山林处处通。随缘应现水中月,万壑千潭一照同。

锦水花林,前度刘郎行乐处,当时桃李卧莓苔。又重来。今年菊蕊为君开。赖有诗情浑似旧,西风斜日上高台。醉千回。

孤梦初回揭短篷,桥边晓日已曈曨。太平气象君知否,尽在丰年笑语中。

眼前几富贵,变灭同浮烟。举非吾所钦,眷然思古先。穷达无二道,彭殇可齐年。中心既昭彻,万象皆澄鲜。

弱柳低垂户,小桃初著花。春风无管束,贫巷亦矜夸。老觉桑榆迫,悲伤堂棣华。劳生皆有役,常苦思无涯。

凤阁鸾台次第留,此生何必为身谋。工夫到易通三圣,洁白寺身第一流。桑梓胸思如子少,萍蓬自叹此生浮。还乡若有过从便,会尽人间只点头。

湖上织罗收,天边夕蟾映。皎洁银界宽,虚明佛心定。可爱不可持,乾坤共孤影。

大儿别有论文眼,朴实无他是次丁。长女嫁夫能俭约,小娘骂媚见财轻。

楼前箫史忆吹箫,雁足西风倍寂寥。望断支机应化石,愁填乌鹊未成桥。素毫月冷吟梧叶,纨扇秋回识柳条。姊妹东邻如乞巧,莫教瓜果浪相招。

潭潭居府美哉轮,歌舞回头迹已陈。东阁早知为马厩,西曹正可认车茵。高明易瞰多招鬼,富贵无常忽易人。看取田文何意气,雍门未鼓泪盈市。

迢递天上直,寂寞丘中琴。忆尔山水韵,起予仁智心。凝情在正始,超想疏烦襟。凉生子夜后,月照禁垣深。远风霭兰气,微露清桐阴。方袭缁衣庆,永奉南薰吟。

月落三株树,日映九重天。良夜欢宴罢,暂别庚申年。

舂罢鸡□□,□行犬吠难。溪深水马健,霜重橘奴肥。

雁南飞,飞且鸣。我不爱尔绝汉排云之健翼,爱尔秋来意气各有适,江湖万里同风声,风声万里秋萧索,山乡田荒水乡薄。不应专为稻梁来,得饱自住今亦乐。群飞潦唳奈尔何,青天茫茫无网罗。谁知世有苦心者,夜半闻声悲转多。雁南飞,劝尔飞时莫近征妇舍,手触边衣添泪下。更莫飞近

赫赫中兴佐,英风想大门。得交人物懿,喜见典刑存。拱立严诸父,躬行表后昆。世家今万石,一代合推尊。

千古雄文造圣真,眇然幽思入无伦。他年未免投天禄,虚为新都著剧秦。

故交君独在,又欲与君离。我有新秋泪,非关宋玉悲。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。