送人还荆州(一作李嘉祐诗)

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

作品评述

这首诗词是唐代诗人皇甫曾的《送人还荆州》(也有一说是李嘉祐的作品),描述了在荆州送别亲友的情景,以自然景物描绘离别之感,流露出深情和哀愁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《送人还荆州(一作李嘉祐诗)》

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

**译文:**
青草的颜色随着骏马前行,悠悠地离开了秦地。
水面传来了晨曦的云梦,山峦连绵接近洞庭湖的春天。
船帆的倒影连接了三峡,猿猴的声音近在四邻。
在青门告别,分开之际,难以再见到杜陵的亲人。

**诗意和赏析:**
这首诗词以美丽的自然景物为背景,巧妙地表达了离别的情感。诗人通过描绘草色、骢马、水、山、帆影和猿声等自然元素,将诗情融入其中,营造出诗意悠长、离情愁绪的氛围。

1. **草色随骢马,悠悠同出秦。**
诗人通过描写草色随着骏马前行,表现了长途旅行的辛劳和时间的流逝。"悠悠同出秦"则暗示离开秦地的征程。

2. **水传云梦晓,山接洞庭春。**
这两句通过描绘水中反映的云梦和山峦,将诗人的情感与自然景观相结合,展现了大自然的美丽和与人生的联结。

3. **帆影连三峡,猿声近四邻。**
"帆影连三峡"传达了行船穿越三峡的景象,而"猿声近四邻"则将山中猿猴的声音带入诗中,勾勒出旅途的声音与画面。

4. **青门一分手,难见杜陵人。**
诗的高潮部分,表现了离别之难。"青门"意指出城的城门,象征着离别的时刻。"一分手"抒发了诗人深情的别离之情,而"难见杜陵人"则反映了离别之后再相见的困难。

整首诗以自然景物为媒介,抒发了诗人深沉的离别情感,以及对久别亲友的思念之情。通过自然景色的描写,诗人将人与自然融为一体,表达了人生离合、别离的情感,令人感受到无限的诗意和思索。

诗词推荐

喜有吟诗癖,吾侪得往还。客惟依竹语,官只似僧閒。夜雨灯谁共,秋崖藁未删。柴门黄叶下,别后正须关。

风雨替花愁。风雨罢,花也应休。劝君莫惜花前醉,今年花谢,明年花谢,白了人头。乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事,有花也好,无花也好,选甚春秋。

不将鹅鸭恼比邻,林下萧然老幅巾。乞与青州十从事,添成明月两閒人。

无事相关性自据,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。

烟树近松陵,扁舟晚独乘。江黄连渚雾,野白满田冰。往事愁人问,虚名畏客称。无才任萧散,敢望鹤书征。

病起清羸废酒卮,茶烟聊复颺轻颸。卜居便作千年计,会见蟠桃著子时。

万卷功何用,徒称处士休。闲欹太湖石,醉听洞庭秋。道在谁开口,诗成自点头。中间欲相访,寻便阻戈矛。

嵩阳道出建春门,同入西都四见春。谁谓回头隔存没,断肠今作独归人。

金液称九转。西山歌五色。炼质乃排云。濯景终不测。云英谁可饵。且驻羲和力。能令长卿卧。暂故遇真识。

近重阳偏多风雨,绝怜此日暄明。问秋香浓未,待携客、出西城。正自羁怀多感,怕荒台高处,更不胜情。向尊前,又忆漉酒插花人。只座上、已无老兵。凄清,浅醉还醒,愁不肯,与诗评。记长楸走马,雕弓笮柳,前事休评。紫萸一枝传赐,梦谁到、汉家陵。尽乌纱便随风去,要天知道,

潇洒新亭好,松长桂亦稠。清秋集鸿雁,暇日劝觥筹。既远含香直,何辞秉烛游。主人情义重,终宴不知休。

奕世居公辅,齐眉肃妇仪。鱼轩中岁乐,鸾镜暮年悲。象笏子方贵,韦编孙有师。县知开花诰,不负蓼莪诗。

一品天香。似蕊真仙质,宫额新妆。先春为传信息,压尽群芳。化工著意,赋阳和、欺雪凌霜。应自负,孤标介洁,岁寒独友松篁。因念广平曾赋,爱浮香胧月,疏影横窗。真堪玉堂对赏,琼苑依光。江城塞管,任龙吟、吹彻何妨。君看取,和羹事在,收功不负东皇。

清溪水色胜于蓝,祖石移舟下镜潭。妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。

三月不见吴道子,十日两渡钱塘江。诗书压架自足乐,风月满坛谁敢降?菖蒲青青绕石壁,薜荔密密缘山窗。归来不道簿书急,漫对阿戎言老庞。

翩翩河东孙,豪迈有祖德。二十补楚掾,能用口破贼。归来入京寺,不借推挽力。骄夸固其宜,了不见颜色。题舆盖本乘,入幕乃屈职。淮西号剧府,君也兹敛翼。朝廷选材吏,闻下前日敕。奉诏者云谁,此章君可塞。

锦水双龙,鞭风驾霆,来游璧池。有一龙跃出,精神电烨,一龙战退,鳞甲天飞。一样轩拏,殊途升蛰,造化真同戏小儿。时人眼,总羡他腾踏,笑我卑栖。促装且恁西归。信自古功名各有时。但而今莫问,谁强谁弱,只争些时节,来速来迟。无地楼台,有官鼎鼐,命到亨通事事宜。三年里

海需筑海底,波面没楼址。海若不敢嗔,龙宫定应徙。邃磴复藏兵,高甍疑役鬼。潮回远屿青,日簸惊涛紫。方壶几问津,扶桑归决眦。木赋难具陈,吾笔敢轻泚。三酬戚将军,整暇乃能尔。物力宽蓟燕,戎心邅旌垒。征虏时投壶,鲜卑可折棰。醪纩奉鹰扬,凫藻歌燕喜。钤韬逐整居,头屑

芦花作雪照波流,黄叶声中一半秋。明月婵娟千里梦,扁舟汗漫五湖游。星辰活动惊歌笑,风露轻寒敌拍浮。赢得年年清赏处,山河全影入金瓯。

北游兵阻复南还,因寄荆州病掩关。日月坐销江上寺,清凉魂断剡中山。披缁影迹堪藏拙,出世身心合向闲。多谢扶风大君子,相思时到寂寥间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。