送人还荆州(一作李嘉祐诗)

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

作品评述

这首诗词是唐代诗人皇甫曾的《送人还荆州》(也有一说是李嘉祐的作品),描述了在荆州送别亲友的情景,以自然景物描绘离别之感,流露出深情和哀愁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《送人还荆州(一作李嘉祐诗)》

草色随骢马,悠悠同出秦。
水传云梦晓,山接洞庭春。
帆影连三峡,猿声近四邻。
青门一分手,难见杜陵人。

**译文:**
青草的颜色随着骏马前行,悠悠地离开了秦地。
水面传来了晨曦的云梦,山峦连绵接近洞庭湖的春天。
船帆的倒影连接了三峡,猿猴的声音近在四邻。
在青门告别,分开之际,难以再见到杜陵的亲人。

**诗意和赏析:**
这首诗词以美丽的自然景物为背景,巧妙地表达了离别的情感。诗人通过描绘草色、骢马、水、山、帆影和猿声等自然元素,将诗情融入其中,营造出诗意悠长、离情愁绪的氛围。

1. **草色随骢马,悠悠同出秦。**
诗人通过描写草色随着骏马前行,表现了长途旅行的辛劳和时间的流逝。"悠悠同出秦"则暗示离开秦地的征程。

2. **水传云梦晓,山接洞庭春。**
这两句通过描绘水中反映的云梦和山峦,将诗人的情感与自然景观相结合,展现了大自然的美丽和与人生的联结。

3. **帆影连三峡,猿声近四邻。**
"帆影连三峡"传达了行船穿越三峡的景象,而"猿声近四邻"则将山中猿猴的声音带入诗中,勾勒出旅途的声音与画面。

4. **青门一分手,难见杜陵人。**
诗的高潮部分,表现了离别之难。"青门"意指出城的城门,象征着离别的时刻。"一分手"抒发了诗人深情的别离之情,而"难见杜陵人"则反映了离别之后再相见的困难。

整首诗以自然景物为媒介,抒发了诗人深沉的离别情感,以及对久别亲友的思念之情。通过自然景色的描写,诗人将人与自然融为一体,表达了人生离合、别离的情感,令人感受到无限的诗意和思索。

诗词推荐

盘礡西南江与岷,石犀金马世称神。桑麻接畛余无地,锦绣连城别有春。结绶相随通籍久,推车此去辟书新。知君不为山川险,便忘吾家叱驭人。

儒风一变至于道,此是尧夫未识儒。除却儒风如更有,将驴骑了复求驴。

车骑拥客安在哉,绮琴何事有遗台。当时卒困临邛辱,异日宁知谕蜀才。园令官閒多病后,茂陵书奏{左亻右多}心开。文章火{左臽右炎}留千古,陈迹犹存尚可哀。

时人多笑乐幽栖,晚起闲行独杖藜。云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦。偶逢野果将呼子,屡折荆钗亦为妻。拟共钓竿长往复,严陵滩上胜耶溪。

使轺今夜宿邮亭。邂逅见娉婷。琵琶斜抱生娇媚,悄无人、独倚帏屏。弦内暗传心事,镫前略*幽情。丽词一曲按新声。调格总高清。筵前明日人传唱,难遮掩、耳目聪明。一宿风光固好,百年名节俱倾。

风涛匝山寺,磬韵达渔船。此处别师久,远怀无信传。月华妨静烛,鸟语答幽禅。已见如如理,灰心应不然。

閒忆山中一片云,归欤莫待草风薰。老身岂可为形役,俗语何堪著耳闻。乍醉乍醒终郁郁,孰非孰是几纷纷。颠寒踣饿男儿事,已办渊明自祭文。

迷悟是谁先起立,忘躯失命老婆心。东西岂离摩耶腹,南北弥纶针不任。

窣波影裹诵陀伽,古佛灯笼护绛纱。智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花。怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒忪细舌茶。节物感人还逢解,有儿何用女当家。

寒夜阴云起,疏林宿鸟惊。斜风闪灯影,迸雪打窗声。竟夕不能寐,同年知此情。汉皇无奈老,何况本书生。

高情闲处任君弹,幽梦来时与子眠。彭泽漫知琴上趣,邯郸深得枕中仙。试寻玉轸抛何处,闲唤香云在那边。平素不须烦按抑,秦娥自解语如弦。

岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。草木相连南服内,江湖异态栏干前。乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。

君不见莱公酣歌彻清晓,银蜡成堆烧不了。又不见齐奴帐下环佳人,平生爨蜡不爨薪。南园花蜂巧心计,祗为渠侬照珠翠。生憎诗客太酸寒,略不分光到文字。欲学凿壁衡,邻火夜不明。欲学囊萤车,十月霜无萤。人生穷达真有分,大钧高高不须问。起来摩挲莲叶真人图,还有青藜老杖照我

谁将绝景傍家边,举足溪山已满前。莫恨微管清俸少,一亭风月不论钱。

紫陌夜来雨,南山朝下看。戟枝迎日动,阁影助松寒。瑞气转绡縠,游光泛波澜。御沟新柳色,处处拂归鞍。

路逢败屋作鸡栖,白屋荒荒鬼哭悲。袖有金钱无米籴,假饶有米亦无炊。

家住凤城南,门临古陂曲。时怜上林雁,半入池塘宿。

妾恨比斑竹,下盘烦冤根。有笋未出土,中已含泪痕。

夕阳茅屋占江干,风敛炊烟作暮寒。閒看月光牛背上,画图添我一樯竿。

黄河衮衮抱潼关,苍翠中条接华山。城郭丘垆人尽老,药炉依旧白云间。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。