风尘浩浩闭閒门，与尔相依以为命。

出自清徐坊的《题女夫卢氏史吉甫编修鹿车偕隐图》

拼音和注音

fēng chén hào hào bì xián mén ， yǔ ěr xiāng yī yǐ wéi mìng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

以为：（动）认为：我～他已经走了。

浩浩：1.广阔宏大2.水势很大。

相依：相依xiāngyī互相靠对方生存或立足相依为命

徐坊

不详

---

原诗

名山五岳游能遍，繄向子平最堪羡。

纵令晚不知所终，苍莽尘寰何足恋。

相攸我昔得史生，崭然头角何峥嵘。

手把一编日吟诵，嗟余荒落惭冰清。

陵谷迁移兵火盛，伤时衰泪如泉迸。

风尘浩浩闭閒门，与尔相依以为命。

熊耳双尖洛浦深，梦中归路渺难寻。

布裙椎结相料理，不负平生教女心。

阿舒二八泉明老，遗山羁旅阿茶小。

何时婚嫁愿能偿，使我一生心事了。

大黉小黉高凌空，春花如雪秋叶红。

便携德耀入山去，年年常住画图中。