念西子初来，当时望眼，啼雨难晴。

出自宋吴文英的《木兰花慢（施芸隐随绣节过浙东，作词留别，用其韵以饯）》

拼音和注音

niàn xī zǐ chū lái ， dāng shí wàng yǎn ， tí yǔ nán qíng 。

翻译及意思

词语释义

望眼：远眺的眼睛；盼望的眼睛。

西子：西施。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

吴文英

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

---

原诗

几临流送远，渐荒落、旧邮亭。念西子初来，当时望眼，啼雨难晴。娉婷。素红共载，到越吟、翻调倚吴声。得意东风去棹，怎怜会重离轻。
云零。梦绕浮觞，流水畔、叙幽情。恨赋笔分携，江山委秀，桃李荒荆。经行。问春在否，过汀洲、暗忆百花名。莺缕争堪细折，御黄堤上重盟。