风前一曲动离愁，那个行人不举头。

出自宋释师范的《颂古四十四首(其二十三)》

拼音和注音

fēng qián yī qū dòng lí chóu ， nà ge xíng rén bù jǔ tóu 。

翻译及意思

词语释义

行人：（名）在路上走的人。

不举：1.不举起。2.指不升起。3.不能举；举不起。4.不举办；不进行。5.不检举；不告发。6.不推荐。7.不抚养。8.不祭祀。9.没有攻下。10.古代逢大的天灾人事，皆除去盛馔，偃息声乐，称作“不举”。11.男子性器无法坚挺。

离愁：离别的愁苦。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

举头：抬起头。

那个：1.那一个,也指那种事物。2.用在动词、形容词之前,表示夸张。3.代替不便直接说出来的意思。

释师范

不详

---

原诗

风前一曲动离愁，那个行人不举头。

手把花枝半遮面，不令人见转风流。