眼见车遥遥，不闻马萧萧。

出自清钱九府的《别离曲》

拼音和注音

yǎn jiàn chē yáo yáo ， bù wén mǎ xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

眼见：眼看;目睹。犹眼界。分明;显然。很快;马上。

钱九府

不详

原诗

别离苦别离，顷刻天一涯。

斟酌临别语，无使忆来悲。

日月不停川不息，安得男儿无驱驰。

聊将杯中物，重订归来时。

来春未为晚，所虑惑愆期。

车马侍道旁，加策竟去之。

眼见车遥遥，不闻马萧萧。

独余千重恨，压断万里桥。

桥头杨，断还续，祝尔早黄复早绿。