出自清毛奇龄的《醉蓬莱.题赠徐涵之小蓬莱别业》
拼音和注音
rén dào péng lái ， xiāo yáo sǎn dàn ， bù guò rú cǐ 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
逍遥：（形）自由自在，无拘无束。
如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。
人道：（名）指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。②（形）合乎人道的：这样做很不～。③（名）古代指封建所规定的人伦。④（书）（名）泛指人事或为人之道。⑤（名）指人性交（就能力说，多用于否定式）。
不过：（副）表示程度最高，往往用在形容词词语后面：这个决定再好～|坐飞机去最快～。②（副）相当于“仅仅”“只”，含有往小处或轻处说的意味：我～随便问问。③（连）用在后半句的开头，表示转折，对上半句话加以限制或修正，跟“只是”相同：意见可以提，～要讲究方式。
不过如此：仅此这样。指并不特殊。
毛奇龄
毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。
原诗
是南州高士，东海名家，西河旧里。
茅屋数椽，纵亭台无几。
墙外疏桐，檐前蔹蔓，到处成阴翳。
人道蓬莱，逍遥散诞，不过如此。
堪叹年时，燕齐吴楚，汗漫天涯，倦游知止。
一任人间，似桑田海水。
家有山妻，门无杂客，架上馀书史。
安乐窝成，吾其从老，于是乡矣。