应念松江郡筵上，红衫拘束劝萧郎。

出自明王彦泓的《松郡迎春遥忆故园诸女伴仍用前韵》

拼音和注音

yīng niàn sōng jiāng jùn yán shǎng ， hóng shān jū shù quàn xiāo láng 。

翻译及意思

词语释义

松江：吴淞江的古称。

拘束：（形）神态、言行因受约束而不自然。［近］约束。［反］大方|洒脱。②（动）使受约束。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

明妆新写黛如张，结伴银娘并胆娘。

为有幽怀须互语，肯教闲事得相妨。

帘边綦屧防微露，榼内茶蔬劝递尝。

应念松江郡筵上，红衫拘束劝萧郎。