杯酒重逢笑口开，高山流水兴悠哉。

出自清周馨桂的《访沈滨吴芝田翁二首(其一)》

拼音和注音

bēi jiǔ chóng féng xiào kǒu kāi ， gāo shān liú shuǐ xīng yōu zāi 。

翻译及意思

词语释义

高山流水：①比喻知己或知音。②比喻乐曲高妙。

笑口：指笑时口部形态﹐笑容。

重逢：朋友或亲人在长久分别之后再次见面。分别后又见面；再次相逢；再遇见：故友～。久别～。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

悠哉：悠闲自在的样子。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

高山：1.传说中的山名。2.高峻的山。亦比喻崇高的德行。3.少数民族名。

周馨桂

诸生。生于道光六年。深于经学，诗学三唐，擅书艺，工诗词。著有养斋诗文集五卷。邑志传儒林

---

原诗

杯酒重逢笑口开，高山流水兴悠哉。

呢喃颇有梁间燕，为诉迟回两载来。