柳絮为萍，梅子渐黄，天气如许。

出自清曹贞吉的《柳色黄.对雨和竹垞》

拼音和注音

liǔ xù wèi píng ， méi zi jiàn huáng ， tiān qì rú xǔ 。

翻译及意思

词语释义

梅子：（名）①指梅树。②梅树结的果实。

柳絮：（名）柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散：～轻飘，杨花飞舞。

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

---

原诗

柳絮为萍，梅子渐黄，天气如许。

溪云乍起遮山，酿做几丝微雨。

东西不定，摇曳淡雾轻烟，荷钱一一跳珠露。

庭树碧参差，荫青苔无数。平楚。

断塘遥指，如发秧针，绿迷南浦。

暗想空江，轧轧惟闻柔橹。

乱红无影，寂寞静掩疏篱，铜街湿糁香尘路。

倩斗帐高眠，小窗边听去。