章江禅院雨声秋，绿水黄花话旧游。

出自明张弼的《与陈公甫饮有怀贺克恭给事庄孔阳司副》

拼音和注音

zhāng jiāng chán yuàn yǔ shēng qiū ， lǜ shuǐ huáng huā huà jiù yóu 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

禅院：禅院chányuàn佛教寺院。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

话旧：（动）跟老朋友叙谈往事（往往在久别重逢的时候）。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

章江禅院雨声秋，绿水黄花话旧游。

贺老旷怀应我念，庄生高论许谁酬。

乾坤古气双龙剑，江海长风万里舟。

去雁来鸿无信息，夕阳孤倚斗南楼。