西风黄叶下，送子以秋色。

出自宋孔平仲的《送郑君玉》

拼音和注音

xī fēng huáng yè xià ， sòng zi yǐ qiū sè 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

秋色：（名）秋天的景色。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

西风黄叶下，送子以秋色。

彭蠡一归舟，关山远行客。

民思似秤平，郡戴如弦直。

交游亦难值，出语皆肝膈。