功名相迫遂，只许片时留。

出自宋王迈的《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首(其四)》

拼音和注音

gōng míng xiāng pò suì ， zhǐ xǔ piàn shí liú 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

片时：一会儿。

只许：只许州官放火，不许百姓点灯zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng专制统治者自己为所欲为,不许百姓有丝毫自由。

名相：有名的宰相。佛教语。耳可闻者曰名，眼可见者曰相。

王迈

王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。

---

原诗

玉季吾心友，经行话旧游。

定知龙有种，又快鹗横秋。

对策空丹臆，为兄赛一筹。

功名相迫遂，只许片时留。