看门前宝马，柳外红亭，匆匆心事难说。

出自明末清初梁清标的《望湘人(其一)旅中九日》

拼音和注音

kān mén qián bǎo mǎ ， liǔ wài hóng tíng ， cōng cōng xīn shì nán shuō 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

宝马：名贵的马。

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

难说：难说nánshuō∶难以确定[it’shardtosay;younevercantell]∶不容易说;不好说

看门：看守门户。如：「你暂时留在这儿看门，注意来往出入的人。」

梁清标

不详

---

原诗

看门前宝马，柳外红亭，匆匆心事难说。

袖染馀香，巾藏暗泪，愁听一声离别。

万里羊城，五湖鲸浪，梦魂飞越。

忆昨宵、絮语丁宁，曾约归期春月。惆怅山长水叠。

捧鸾书一纸，早辞双阙。

正露冷蒹葭，依旧河流凄咽。孤影里，对驿灯明灭。

夜角丽谯吹彻。一般样、绿醑黄花，辜负重阳时节。