飘风绕屋梁，遏云云欲坠。

出自明释函可的《雨中听打铁子唱吴歌》

拼音和注音

piāo fēng rào wū liáng ， è yún yún yù zhuì 。

翻译及意思

词语释义

飘风：飘风piāofēng旋风;暴风四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。——[英]赤胥黎著·严复译《天演论》

云云：周旋回转貌

释函可

不详

原诗

孤寺沙四围，曲声从中起。

初发雨霏微，须臾忽滂沛。

飘风绕屋梁，遏云云欲坠。

鸾吹与莺啼，化作清商意。

神女朝暮愁，鲛人深下泪。

半夜弹箜篌，河流终瀰瀰。

此地多野干，镇日鸣不已。

愿借清绝音，一为洗烦耳。

乍听疑广陵，又疑秦淮沚。

试问歌者谁，云是打铁子。

少小学阊门，随飙度辽海。

无食涩歌喉，挥锤涕如雨。

再请歌一曲，未歌先掩袂。

宛转更悲凉，增我流离思。