故人海上悲摇落，拟共秋涛把钓竿。

出自明李攀龙的《送范大澈》

拼音和注音

gù rén hǎi shàng bēi yáo luò ， nǐ gòng qiū tāo bǎ diào gān 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

人海：（名）①像汪洋大海一样的人群：人山～。②（书）比喻社会：～沧桑。

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

摇落：凋残，零落。

钓竿：（名）钓鱼或水中其他动物用的竿子，一端系线，线端有钩。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

十载风尘道路难，天涯金尽俗相看。

自怜华发冯唐老，谁问绨袍范叔寒。

病起清樽开雨雪，归来春草遍长安。

故人海上悲摇落，拟共秋涛把钓竿。