出自明末清初屈大均的《题吴氏一砚斋》
拼音和注音
qín huái yǎo tiǎo tōng ， diào yú lái zhì zūn 。
翻译及意思
词语释义
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。
窈窕：（书）（形）①形容女子文静而美好：～淑女。②（宫室、山水）幽深。
至尊：（形）最尊贵：～无上。②（名）称封建时代的皇帝。
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
中山王之琢，南京有四园。
其东傍青溪，一曲流潺湲。
秦淮窈窕通，钓鱼来至尊。
至今濯锦塘，御气生朝暾。
左右多居人，蒲荷接市门。
罂粟与文无，一一含旧恩。
我将携妻孥，于此开层轩。
为怜有吴君，掌故相讨论。
呜咽成春秋，纪亡不纪存。
君言有玉砚，吐辞如春温。
将输仁爱思，与我同晨昏。