空囊自觉长安远，明镜何须短鬓催。

出自明张元凯的《北游诗二十一首(其九)九日》

拼音和注音

kōng náng zì jué cháng ān yuǎn ， míng jìng hé xū duǎn bìn cuī 。

翻译及意思

词语释义

明镜：1.明亮的镜子,比喻完美的典范。2.明察;明鉴。3.喻月亮。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

自觉：（动）自己感觉到；自己意识到：～难以胜任。②（形）自己有所认识而觉悟：～遵守纪律。［反］盲目|强迫。

张元凯

不详

---

原诗

孤舟何处逢佳节，淮有三洲半草莱。

乡国弟兄鸿雁信，客途风雨菊花杯。

空囊自觉长安远，明镜何须短鬓催。

却忆故园年少事，壶觞戏马月中回。