五月榴花忽见春，白头喜遇一番新。

出自宋陈师道的《三月二十二日榴花盛开戏作绝句》

拼音和注音

wǔ yuè liú huā hū jiàn chūn ， bái tóu xǐ yù yī fān xīn 。

翻译及意思

词语释义

五月：借指冤狱。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

原诗

五月榴花忽见春，白头喜遇一番新。

可能略不解春意，只有寻枝摘叶人。