上书归不得，妒汝出风尘。

出自明王世贞的《雨后与孙兆孺小坐》

拼音和注音

shàng shū guī bù dé ， dù rǔ chū fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

上书：上书shàngshū∶向君主进呈书面意见;给地位高的人写信陈述意见上书乞骸骨。——《后汉书·张衡传》吾上书太夫上,谱汝诸孙中。——清·全祖望《梅花岭记》∶旧时指私塾先生给儿童讲授新课

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

一雨夏畦足，高斋秋思深。

酒成君子淡，谈爱野人真。

宦达何知味，年衰始问身。

上书归不得，妒汝出风尘。