判若云泥
- 拼音pàn ruò yún ní
- 注音ㄆㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄨㄣˊ ㄋㄧˊ
- 成语繁体判若雲泥
- 成语解释高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。 像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。比喻高低相差悬殊。也说“判若天渊”
- 成语出处唐·杜甫《送韦书记赴西安》诗：“夫子歘通贵，云泥相望悬。”
- 成语用法作谓语、定语；指相差悬殊
- 成语例子张平《抉择》：“才发觉眼前的这一切同他所想象的竟是这样的判若云泥、天悬地隔！”
- 成语结构动宾式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 英语翻译as far removed as heaven is from earth <poles apart>
- 近义词判若天渊
- 反义词相差无几
词语解释
- [as far removed as heaven is from earth;poles apart]像天上的云彩和地下的泥土的距离那样远。比喻高低相差悬殊。也说“判若天渊”
国语词典
- 比喻相差极为悬殊。如：「他俩的遭遇真是判若云泥。」也作「判若天渊」。
网络解释
- 判若云泥 （汉语词语）
- 云指天上，泥指地上。判若云泥是一个汉语成语，读音是pàn ruò yún ní，比喻差距极大，差别悬殊就像云和泥的距离那样。近义词天壤之别出自《送韦书记赴安西》。
“判若云泥”单字解释
云：1.说：人～亦～。不知所～。 2.表示强调：岁～暮矣。 3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。 4.指云南：～腿（云南宣威一带出产的火腿）。 5.姓。...
判：1.分开；分辨：～别。～断。～明。 2.明显（有区别）：新旧社会～然不同。前后～若两人。 3.评定：裁～。评～。～卷子。 4.判决：审～。～案。公～。～了徒刑。...
泥：[ní] 1.土和水混合成的东西。 2.像泥的东西：印～。枣～。 [nì] 1.用灰、泥等涂塞：～墙。～炉膛。 2.死板；不灵活：拘～。...
若：[ruò] 1.如；好像：安之～素。欣喜～狂。～隐～现。旁～无人。～无其事。 2.姓。 3.如果：人不犯我，我不犯人；人～犯我，我必犯人。 4.人称代词。你：～辈。 [rě] 见〖阿兰若〗、...