出自明罗洪先的《程舜敷春暮同江宴会遇雨》
拼音和注音
chǔ tiān yún yǔ wū shān mèng ， jiāng cǎo pèi huán xiāng pǔ chūn 。
翻译及意思
词语释义
巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。
天云：天空之云。常以之喻高远。
云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。
云雨巫山：见“巫山云雨”。
佩环：佩环pèihuán玉制的环形佩饰物如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
楚天云雨：战国楚宋玉《高唐赋》写楚王在阳台梦见巫山神女，女去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨。'后因以'楚天云雨'指巫山神女，或男女欢情。
罗洪先
汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家
原诗
仙舄飞腾惊故人，华筵庆洽敞名津。
楚天云雨巫山梦，江草佩环湘浦春。
萍梗故依芳席合，鸟声巧逐和歌新。
谁知别去钟期调，今日重闻流水滨。