出自宋陈东的《谢温州黄仲达送鄂州瓜齑》
拼音和注音
fàn shū yǐn shuǐ zhēn lè zāi ， qiān gǔ fēng liú xiǎng ní fù 。
翻译及意思
词语释义
风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。
千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。
古风：（名）①古代的风俗习惯，多指朴实的生活作风：衣着简朴有～。②古体诗。
饮水：喝水。谓清廉。语本《晋书•良吏传•邓攸》：“时吴郡阙守，人多欲之，帝以授攸。给牲口喝水。
饭蔬饮水：饭蔬饮水fànshū-yǐnshuǐ[becontentwithpoverty,caringonlyforone’sprinciplesortheway]蔬:菜类。吃素食,喝冷水。形容安于清贫的生活。
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。
原诗
黄夫子从汶上来，三束瓜齑送风土。
应知我亦困齑盐，肯食沽酒与市脯。
食肉者鄙无远谋，甲第纷纷何足数。
饭蔬饮水真乐哉，千古风流想尼父。