闻佛日之名而未识其面，见佛日之相而不闻其言。

出自宋李纲的《佛日杲禅师真赞》

拼音和注音

wén fú rì zhī míng ér wèi shí qí miàn ， jiàn fú rì zhī xiāng ér bù wén qí yán 。

翻译及意思

词语释义

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

闻佛日之名而未识其面，见佛日之相而不闻其言。

心契神交，未识面可也。目击道存，不闻言可也。

如水中月，虽非实见，已有清凉之意。

如狮子吼，虽未发声，已有畏仰之心。

自非真是，恁么人办得恁么事。

众所推许，畴克尔耶。

虽然，孤峰顶上诃佛骂祖，彼佛日也。

一幅丹青默然无说，此佛日也。

孰是孰非，必有明眼人能辨之者。咄！