心在江湖存魏阙，身随牛斗泛仙槎。

出自元赵孟頫的《杭州拱北楼》

拼音和注音

xīn zài jiāng hú cún wèi quē ， shēn suí niú dòu fàn xiān chá 。

翻译及意思

词语释义

魏阙：古代宫门外的高大建筑物（公布法令的地方）。《庄子·让王》：“身在江海之上，心居乎魏阙之下。”后用以借指朝廷。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

赵孟頫

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

原诗

城上高楼接太霞，令严钟鼓静无哗。

提封内向三千里，比屋同封百万家。

心在江湖存魏阙，身随牛斗泛仙槎。

举头便觉长安近，时倚阑干望日华。