恨不同游，指浩渺、玉宇琼楼相付。

出自宋朱敦儒的《念奴娇·素秋天气》

拼音和注音

hèn bù tóng yóu ， zhǐ hào miǎo 、 yù yǔ qióng lóu xiāng fù 。

翻译及意思

词语释义

不同：1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

玉宇：（名）①传说中神仙住的华丽的宫殿：琼楼～。②天空；宇宙。

同游：见'同游'。

浩渺：（形）形容水面辽阔：烟波～。

玉宇琼楼：见“琼楼玉宇”。

朱敦儒

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

---

原诗

素秋天气，是登山临水，昔人悲处。我遇清时无个事，好约莺迁鸿翥。旋整兰舟，多携芳酝，笑里轻帆举。松江缆月，望云飞棹延伫。别乘文雅风流，新词光万丈，珠连锦聚。恨不同游，指浩渺、玉宇琼楼相付。桂子收香，蟾辉采露，暂辍尊前舞。丝囊封寄，倩他双翠衔去。