弹筝人

天宝年中事玉皇,曾将新曲教宁王。
钿蝉金雁今零落,一曲伊州泪万行。

作品评述

《弹筝人》是唐代温庭筠创作的诗词。诗中描绘了一个流传于天宝年间的故事,内容是温庭筠曾经将一首新曲教给宁王(唐玄宗的第三子),如今钿蝉和金雁相继凋零,一曲之间,引发了伊州千万人的泪水。

以下是对《弹筝人》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

天宝年中事玉皇,
In the middle of the Tianbao era, I served the Jade Emperor,
曾将新曲教宁王。
I once taught a new melody to the Prince Ning.
钿蝉金雁今零落,
Now, the enamel cicadas and golden wild geese have withered away,
一曲伊州泪万行。
With just one melody, it evokes countless tears in Yizhou.

诗意:

《弹筝人》描述了唐代温庭筠向宁王教授新曲的故事。这首诗词以凋落的钿蝉和金雁作为象征,反映了时光的无情和岁月的流转。一曲之间,唤起了伊州数万人的悲泣,折射出人们对逝去的岁月和爱别离的痛苦的领悟。

赏析:

《弹筝人》以简洁而振奋人心的语言表达出深刻的情感。诗人使用了对天宝年间、温庭筠与宁王的事情的回忆,通过描述钿蝉和金雁的凋零,将这一过去的故事与当下的情愁相结合。一曲之间,泪如江河,突显了音乐和诗歌的力量,以及人们对失去和离别的悲伤之情。

这首诗词通过描写昔日与今时的对比,寄托了诗人对光阴流逝和生命之脆弱的感慨。它也表达了人们对美好时光的向往和对逝去的怀恋之情。具有浓郁的唐代风格,同时也反映了人类情感在不同时代间的共通性。

作者介绍

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。

诗词推荐

南还昔别已匆匆,日断云飞思欲穷。江水波涵天上下,海门潮涌浙西东。沉烟白鸟晴沙际,飘带青山夕照中。治世安民遗泽在,万年史笔纪高风。

晴岚开岳镇,云雨断阳台。日出寒光迥,川平秀色回。兴随天际雁,诗寄岭头梅。盛事它年说,凭君记玉杯。

一斗之胆撑脏腑,如磥之筋碍臂骨。有时误入千人丛,自觉一身横突兀。当今四海无烟尘,胸襟被压不得伸。冻枭残虿我不取,污我匣里青蛇鳞。

位分南北与东西,旷典才修俗顿移。乐合鸾皇下庭宇,觯扬虎蜼伏樽彝。头颅如许堪殊席,筋力无多奈缛仪。敢昧邦君明德意,后知方遣负先知。

窃不见踪,改不见赃。是真白拈,其谁与当。

父母胞胎未结前,赵州识后笑南泉。豁然道与虚空似,不道虚空似豁然。

人道楼前碍瓮城,无多山色到檐楹。那知皂盖行春日,却与春风最有情。

胜峰高哉摩紫青,白鹿导我登化城。住山大士喜客至,兜罗布界缤相迎。圆景明晖倚云立,艴如七宝庄严成。一光未定一光发,中有墨像随心生。白毫从地插空碧,散烛象纬天尤惊。夜神受记亦修供,照世洞然千百灯。明朝银界混一白,咫尺眩转寒凌竞。天容野色儵开闭,惨澹变化愁仙灵。

九苞荐瑞,戴德膺仁。藻翰爰夺,灵音载振。非时不见,有道则臻。降岐匪匹,位舜为灵。

登高何处见琼枝,白露黄花自绕篱。惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池。

石门山对新安县,基址平来蔓草秋。千尺微江清见底,悲鸣还向县前流。

忆在乌伤日,惊滕鹗荐辞。自怜拘法守,何以答心知。零露黄化暗,凄风画翣悲。遥瞻孔山路,无计送灵輀。

八座能分一日光,题名犹记牓间黄。看渠超出金闺彦,顾我曾为同舍郎。高会九人寻水石,縰谈一笑间宫商。越王孙子琼瑶句,细把重吟恐脱忘。

桃李归来已半空,不堪春事去匆匆。落红犹自留连客,故向尊前舞晚风。

圮上老人亲堕屦,衡山道士共联诗。向来此事亦多矣,我故於君了不疑。

云岭嵯峨挂夕阳,含虚南洞更徜徉。书堂犹觉宝薰在,石铫微闻仙茗香。遥想钓鱼台上客,飘然驾鹤白云乡。洪崖有路通仙岛,当日无人报始皇。

山桥野店酒盈卮,拄杖无钱欲典衣。日暮杨花太无绪,随风却自渡江飞。

一避吴宫火,千年楚屋春。翅迎风雨健,声入户庭频。掠水过长渚,衍虫落覆尘。休将汉皇后,故故比轻身。

闻说陂塘处处多,并工修筑莫蹉跎。十分积取盈堤水,六月骄阳柰汝何。

彼美实枯枝。孤筱定参差。鹍鸡已啁哳。枣下复林离。本期王子宴。宁待洛滨吹。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。