我向河南来，伊向河西去。

出自宋末元初汪元量的《卜算子（河南送妓移居河西）》

拼音和注音

wǒ xiàng hé nán lái ， yī xiàng hé xī qù 。

翻译及意思

词语释义

河南：河南hénán中国中东部的省,简称豫。与河北、山东、安徽、湖北、陕西、山西相邻,面积万平方公里,人口万,省会郑州。黄河流经本省,开封、洛阳为有名古都,著名五岳之一的中岳嵩山在郑州西南的登封县。中国商品粮、棉的主要基地之一。

河西：泛指黄河以西的地区，包括今陕西、甘肃两省，绥远省鄂尔多斯，宁夏省额济纳、阿拉善等旗。也作「河右」。

汪元量

不详

---

原诗

我向河南来，伊向河西去。客里相逢只片时，无计留伊住。
去住总由伊，莫把眉头聚。安得并州快剪刀，割断相思路。