丹青寄幽怨，元白任揶揄。

出自清末近现代初祝廷华的《年年赏菊旧话重提岁岁飞觞新吟不少勉循老例稍变体裁分赠高朋藉伸鄙意十一首(其二)赠吴老同学藜青》

拼音和注音

dān qīng jì yōu yuàn ， yuán bái rèn yé yú 。

翻译及意思

词语释义

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

幽怨：郁结于心的愁恨;隐藏在心中的怨恨(多指女子的与爱情有关的)

揶揄：戏弄,侮辱。揄（yú）。

祝廷华

出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒

原诗

清绝倪高士，天生骨相癯。

丹青寄幽怨，元白任揶揄。

高揖动长慨，恬吟得古腴。

殷勤托觞咏，聚散亦须臾。