西天四七，唐土二三。

出自宋释昙华的《偈颂六十首(其三十三)》

拼音和注音

xī tiān sì qī ， táng tǔ èr sān 。

翻译及意思

词语释义

二三：1.谓不专一；反复无定2.约数，不定数。表示较少的数目，犹言几。3.约数，不定数。谓二成或三成。4.约数，不定数。谓第二或第三。5.约数，不定数。犹言再三，多次。

西天：（名）①中国古代对印度的称谓，因为印度古称天竺，在中国西南，故略称西天。②佛教徒指极乐世界。

四七：二十八。四乘七所得。指二十八年。二十八。四乘七所得。亦指人年二十八岁。二十八。四乘七所得。指东汉开国功臣云台二十八将。二十八。四乘七所得。指二十八宿。旧俗，人死后每隔七天为忌日，祭奠一次。第四个忌日称'四七'。

释昙华

不详

原诗

西天四七，唐土二三。

尽向者里钉桩摇橹，新东林为你诸人解缆放船。

未说超宗异目，若得齐眉共瞩。

亦可明窗下安排，未免栏腮掴出。